Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
▪▪‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

Prośby o tłumaczenia RSS

Szukaj
Język źródłowy Angielski
Język docelowy Wietnamski

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 21 - 40 spośród około 110
<< Poprzedni1 2 3 4 5 6 Następny >>
173
Język źródłowy
Angielski Translated-differences-translation
The original article from which this article has been translated has changed. You can view hereafter the differences between the original article and the current one to help you updating this translation.

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Ãœbersetzt-Unterschiede-Ãœbersetzung
Albański Perkthyer-diferencat-përkthim
Włoski Tradotto-differenze-traduzione
Hiszpański Traducido-diferencias-traducción
Bułgarski Преведен-разлики-превод
Portugalski brazylijski Traduzido-diferenças-tradução
Portugalski Traduzido-diferenças-tradução
Turecki Çevirildi-farklar-çeviri
Rumuński Tradus-diferenÅ£e-traducere
Kataloński Traduït-diferències-traducció
Rosyjski Переведенный-различия-перевод
Arabski ترجمت - فروق- ترجمة
Hebrajski תרגום הבדלים מתורגמים
Holenderski Vertaalde-verschillen-vertaling
Chiński uproszczony 已经翻译-差异-译文
Szwedzki Översatt-skillnader-översättning
Chiński 已翻譯-差異-譯文
Fiński Käännetty-muutokset-käännös
Esperanto Tradukitaj-diferencoj-traduko
Chorwacki Prevedeno- razlike- prijevod
Grecki Μεταφρασμένο-διαφορές-μετάφραση
Hindi अनुवादित–अन्तर–अनुवाद
Serbski Preveden - razlike - prevod
Litewski Vertimas-skirtumai-vertimas
Polski Przetłumaczone-różnice-tłumaczenie
Duński Ændring-i-Oversættelse
Japoński 翻訳済-差分-翻訳
Angielski Translated-differences-translation
Węgierski különbségek
Norweski Oversatte-forskjeller-oversettelser
Estoński Tõlgitud-erinevused-tõlge
Koreański 번역되어진-차이점-번역
Czeski Přeložen-rozdíly-překlad
Język perski ترجمه شده-اختلافات-ترجمه
Słowacki Preklad rozdielov po zmene originálu
Afrykanerski (język afrikaans) Vertaalde-verskille-vertaling
Tajski แปลจากคำแปลต่างๆ
Prośby o tłumaczenia
Wietnamski Wietnamski
5
Język źródłowy
Angielski Yiddish
Yiddish

Ukończone tłumaczenia
Rosyjski идиш
Bułgarski идиш
Rumuński IdiÅŸ
Hiszpański Yidis
Turecki YidiÅŸ
Węgierski Jiddis
Niemiecki Jiddisch
Arabski يديشي
Serbski Jidiš
Portugalski brazylijski Iídiche
Duński jiddisch
Norweski Jødisk
Szwedzki Jiddisch
Esperanto Jida
Czeski Jidiš
Japoński イディッシュ語
Włoski Yiddish
Holenderski Jiddisch
Polski Język jidysz
Grecki Γίντις
Fiński jiddiÅ¡
Chorwacki Jidis
Chiński uproszczony 意第绪语
Hebrajski יידיש
Portugalski Iídiche
Koreański 이디쉬어
Albański Gjuha jidish
Hindi यहूदी भाषा
Kataloński Jiddisch
Ukrainski Ідиш
Słowacki JidiÅ¡
Język swahili Kiyidi
Litewski Jidiš kalba
Język perski ییدیش
Afrykanerski (język afrikaans) Jiddisj
Słoweński JidiÅ¡
Prośby o tłumaczenia
Wietnamski Wietnamski
23
Język źródłowy
Angielski Literary-chinese-wényánwén
Literary Chinese / Wényánwén

Ukończone tłumaczenia
Bułgarski литературен китайски
Turecki Edebi çince / Wényánwén
Węgierski Klasszikus kínai
Słowacki Klasická čínÅ¡tina
Hiszpański Chino clásico (Wényánwén)
Niemiecki Klassisches Chinesich / Wényánwén
Arabski صيني أدبي / وينيانوين
Serbski Klasični kineski / Wenyanwen
Portugalski brazylijski Chinês clássico (Wényánwén)
Norweski Klassisk kinesisk / wényánwén
Rosyjski литературный китайский язык-путунгхуа
Hebrajski סינית ספרותית
Japoński 文語体中国語/文言文
Szwedzki Klassisk kinesiska / wényánwén
Esperanto Ĉina klasika (Wényánwén)
Rumuński Chineză literară
Włoski Cinese letterale
Holenderski Klassiek Chinees / Wényánwén
Polski Literacki - chiński - wényánwén
Chorwacki Klasicni kineski
Albański Kinezishtja Letrare / Wényánwén
Portugalski Chinês literário/Wényánwén
Grecki Κλασσικά Κινέζικα/Wényánwén
Koreański 중국의 인간이 만든 예술 웬양웬
Czeski Klasická čínština / wényánwén
Duński klassisk kinesisk
Słoweński Literary-chinese-wényánwén
Hindi साहित्यिक चीनी
Kataloński Xinès literari-Wenyan
Chiński uproszczony 文言文
Ukrainski Класична китайська
Fiński kiinan kirjakieli/ wényánwén
Francuski Chinois-littéraire-wényánwén
Litewski Literatūrinė kinų kalba / Wényánwén
Język perski چيني ادبي
Afrykanerski (język afrikaans) Literêre Sjinees/Wényánwén
Prośby o tłumaczenia
Wietnamski Wietnamski
38
Język źródłowy
Angielski Cucumis.org-thanks-participation
Cucumis.org thanks you for your participation

Ukończone tłumaczenia
Kataloński Cucumis.org-agraeix-participació
Japoński Cucumis.org-thanks-participation
Rosyjski Cucumis.org-благодарит-участия
Francuski Cucumis.org-remercie-participation
Bułgarski Cucumis.org-благодари-участие
Arabski كوكوميس.منظ-تشكر-مشاركة
Litewski Cucumis.org-dÄ—koja-dalyvavimas
Portugalski Cucumis-agradece-participação
Niemiecki Cucumis.org dankt für Ihre Beteiligung
Hindi Cucumis.org-thanks-participation
Chorwacki Cucumis.org-zahvaljulje-sudjelovanje
Serbski Cucumis.org-zahvaljuje-ucesce
Chiński 葫蘆娃網站-感謝-參與
Węgierski Cucumis.org.megköszöni a részvételét.
Koreański Cucumis.org-감사-참여
Język perski cucumis.org-تشکر-مشارکت
Afrykanerski (język afrikaans) Cucumis.org-dankie-deelname
Prośby o tłumaczenia
Wietnamski Wietnamski
85
Język źródłowy
Angielski Translations-quality-required
Experts can gain twice the amount of points on translations where a high level of quality is required

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Übersetzungen-Qualität-erbeten
Hiszpański Traducciones-calidad-requerida
Turecki Çeviriler-kalite-gereken
Kataloński Traduccions-qualitat-requerida
Japoński Translations-quality-required
Rosyjski Качество переводов требовано
Esperanto tradukoj-altnivelaj-petataj
Francuski Peuvent-traductions-qualité
Portugalski Pontuação-experts
Bułgarski Преводи-качество-изискване
Rumuński ExperÅ£ii pot câştiga
Arabski مطلوبة-ترجمات-نوعية
Hebrajski תרגומים - איכות - דרושה
Włoski Traduzioni-qualità-richiesta
Albański Përkthime-cilësi-kerkuar
Szwedzki Översättningar-kvalitet-efterfrågad
Czeski Překlady-kvalita-požadována
Litewski Vertimai-kokybÄ—-reikalaujama
Hindi Translations-quality-required
Chiński uproszczony 译文-优质-需要
Grecki Μεταφράσεις-ποιότητα-απαιτείται
Serbski Prevodi - kvalitet - trazeni
Duński Oversættelser-kvalitet-kræves
Fiński Käännökset - laatua - vaaditaan
Chiński 譯文-質量-要求
Węgierski Tudnak-forditàsok-minöség
Chorwacki Prijevodi-kvaliteta-zatražena
Angielski Translations-quality-required
Norweski Oversettelse-knalitet-trengs
Koreański 번역물들-품질-요구된
Język perski ترجمه ها-با کیفیت-درخواست شده
Słowacki Preklady - kvalita - žiadaná
Afrykanerski (język afrikaans) Vertalings-kwaliteit-vereis
Prośby o tłumaczenia
Wietnamski Wietnamski
26
Język źródłowy
Angielski The-web-master-holiday...
The web-master is on holiday...

Ukończone tłumaczenia
Kataloński web-master-vacances
Japoński The-web-master-holyday...
Francuski Webmaster-est-vacances...
Bułgarski Уебмастера -ваканция
Arabski ...مدير-موقع-عطلة
Litewski Tinklapio-Å¡eimininkas-atostogos...
Portugalski Webmaster-está-férias
Niemiecki Webmaster-ist-urlaub
Hindi वेब मास्टर छुट्टी पर है
Chorwacki Web- nadzornik-praznik
Serbski Web - master - odmor
Chiński 板主休假
Węgierski Webmester- szabadságon
Portugalski brazylijski O webmaster está de férias...
Koreański 웹-마스터-휴가...
Język perski سایت-مدیر-تعطیلات ...
Kurdyjski Malpersaz-bêhna-xwe-berdide
Afrykanerski (język afrikaans) Die-webmeester-vakansie
Prośby o tłumaczenia
Wietnamski Wietnamski
16
Język źródłowy
Angielski Browse-translations
Browse translations

Ukończone tłumaczenia
Turecki Çevirilere-gözat
Hiszpański Navergar-traducciones
Niemiecki Ãœbersetzungen durchsuchen
Kataloński Fullejar-traduccions
Japoński Browse-translations
Rosyjski Проискивать переводы
Esperanto Krozu tradukojn
Francuski Voir-les-traductions
Portugalski Pesquisar-traduções
Bułgarski Преглеждам-преводи
Rumuński VizualizaÅ£i traducerile
Arabski استعرض-ترجمات
Hebrajski Browse-translations-Hebrew
Włoski Consulta le traduzioni
Albański Shfletoni përkthimet
Polski Przeglądaj tłumaczenia
Szwedzki Bläddra igenom översättningar
Czeski Procházet-překlady
Litewski Pasirinkite-vertimus
Duński Gennemse oversættelser
Chiński uproszczony 浏览-译文
Chiński 瀏覽－譯文
Grecki Περιήγηση στις μεταφράσεις
Serbski Pretrazivanje-prevoda
Fiński Selaa käännöksiä
Węgierski Làsd a forditàsokat.
Chorwacki Pregledaj-prijevode
Norweski Se-oversettelser
Koreański 찾기-번역물
Język perski مرور-ترجمه ها
Słowacki PrehliadaÅ¥ preklady
Kurdyjski Wergeran-çavlêgerandin
Afrykanerski (język afrikaans) Deurblaai-vertalings
Mongolski Орчуулгануудыг гүйлгэж харж, ачааллах
Prośby o tłumaczenia
Wietnamski Wietnamski
8
Język źródłowy
Angielski Last-visit
Last visit

Ukończone tłumaczenia
Kataloński Darrera-visita
Japoński Last-visit
Francuski Dernière-visite
Arabski آخر-زيارة
Bułgarski Последен-посещение
Litewski Paskutinis-apsilankymas
Portugalski Última-visita
Niemiecki Letzter-besuch
Chorwacki Posljednji posjet
Serbski Poslednja-poseta
Chiński 上次訪問
Węgierski Utolsó látogatás
Portugalski brazylijski último-visita
Grecki Τελευταία-επίσκεψη
Koreański 최종-방문
Język perski آخرین-بازدید
Kurdyjski Serdana-dawî
Afrykanerski (język afrikaans) Mees onlangse-besoek
Prośby o tłumaczenia
Wietnamski Wietnamski
14
Język źródłowy
Angielski Members-only-area
Members only area

Ukończone tłumaczenia
Kataloński Àrea-només-membres
Japoński Members-only-area
Esperanto Sekcio nur por membroj
Francuski Accessible-uniquement-membres
Litewski Tiktai registruotiems narians
Bułgarski Членове-само-област
Arabski مكان-أعضاء-فقط
Hebrajski איזור לחברים בלבד
Portugalski Área-somente-membros
Niemiecki Bereich nur für Mitglieder
Hindi केवल सदस्यों के लिये क्षेत्र
Chiński 會員－專－區
Słoweński Samo za člane
Serbski Clanovi - samo - oblast
Węgierski Ide-csak-klubtagok
Chorwacki Korisnici-samo-područje
Koreański 회원-만-있음
Język perski اعضاء-فقط-محیط
Kurdyjski Tenê-ji-bo-endaman
Afrykanerski (język afrikaans) Slegs-lede-area
Prośby o tłumaczenia
Wietnamski Wietnamski
12
Język źródłowy
Angielski Submitted-by-%s
Submitted by %s

Ukończone tłumaczenia
Kataloński Enviat-per-%s
Japoński Submitted-by-%s
Francuski Proposé-par-%s
Bułgarski Предоставено-от-%s
Arabski إقترحت-من طرف-%s
Portugalski Enviado-por-s
Niemiecki Ãœbermittelt-von-s
Hindi प्रस्तुतिकरण - %S
Chorwacki Predočen-mimo
Serbski Podnet - od - %s
Chiński ç”±%s提交
Węgierski Ajànlo %s
Koreański 게시됨-의해서-%s
Język perski پیشنهاد شده-توسط-s%
Litewski Pateikta %s
Afrykanerski (język afrikaans) Voorgelê-deur-%s
Prośby o tłumaczenia
Wietnamski Wietnamski
8
Język źródłowy
Angielski Job-offers
Job offers

Ukończone tłumaczenia
Kataloński Ofertes-treball
Japoński Job-offers
Rosyjski Предложения работы
Esperanto Laborofertoj
Francuski Offres-d'emploi
Litewski Darbų pasiūlymai
Bułgarski Работа-оферти
Arabski عرض-وظائف
Hebrajski הצעות עבודה
Portugalski Ofertas-de-empregos
Niemiecki Jobangebote
Chiński 工作－提供
Serbski Posao-ponude
Węgierski Allàs ajànlatok.
Koreański 구인구직
Język perski شغل-پیشنهاد
Portugalski brazylijski Ofertas de emprego
Afrykanerski (język afrikaans) Betrekking-aanbiedings
Mongolski Ажлын санал
Prośby o tłumaczenia
Wietnamski Wietnamski
12
Język źródłowy
Angielski Requested-by-%s
Requested by %s

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Erfragt von %s
Turecki %s-tarafından-talep ediliyor
Kataloński Sol·licitat-per-%s
Japoński Requested-by-%s
Hiszpański Pedido por %s
Rosyjski Запрошено %s
Esperanto Petata de %s
Francuski Demandée-par-%s
Włoski Richiesta-da-%s
Bułgarski Изискан-от-%s
Rumuński Cerut de către
Arabski مطلوبة-من طرف-%s
Portugalski Pedido-por-%s
Hebrajski Requested-by-%s-Hebrew
Albański Kërkuar nga %s
Szwedzki Efterfrågad-av-%s
Czeski Požadováno-%s
Polski Na prośbę %s
Hindi %S की याचिका
Chiński uproszczony 请求-ç”±-%s
Grecki Ζητήθηκε από
Serbski Trazeno - od - %s
Duński Efterspurgt af %s
Litewski Užsakyta %s
Fiński Pyynnöstä
Chiński %s請求翻譯
Węgierski Kérve %s àltal
Chorwacki Zatražio-%s
Norweski Ønsket-av-%s
Koreański 요청되다-의해서-%s
Język perski درخواست شده-توسط-s%
Kurdyjski Ji-aliyê-%s-tê-xwestin.
Słowacki Žiadané %s
Afrykanerski (język afrikaans) Aangevra-deur-%s
Prośby o tłumaczenia
Wietnamski Wietnamski
18
Język źródłowy
Angielski Submit-job-offer
Submit a new job offer

Ukończone tłumaczenia
Kataloński Enviar-oferta-treball
Japoński Submit-job-offer
Rosyjski Russian translation
Esperanto Enmeti novan laboroferton
Francuski Ajouter-nouvelle-d'emploi
Bułgarski Предложи-нова-оферта
Arabski قدّم-وظيفة-مهداة
Hebrajski הגש הצעת עבודה חדשה
Szwedzki Lägg till-jobberbjudande
Litewski Pateikti-darbo-pasiūlymą
Portugalski Enviar-oferta-emprego
Niemiecki Neues-stellenangebot-vorschlagen
Afrykanerski (język afrikaans) Voeg-werk-aanbod
Serbski Poslati - posao - ponudu
Chiński 提交徵聘廣告
Węgierski Uj munkaajànlatot tenni.
Koreański 신청하기-직-구
Język perski پیشنهاد-شغل-عرضه
Mongolski Шинэ ажил санал болгох
Prośby o tłumaczenia
Wietnamski Wietnamski
3
Język źródłowy
Angielski Text
Text

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Text
Turecki Metin
Hiszpański Texto
Kataloński Text
Japoński Text
Rosyjski Tекст
Esperanto Teksto
Francuski Texte
Portugalski Textos-para-traduzir
Bułgarski Текст
Rumuński Text
Arabski نص
Hebrajski טקסט
Włoski Testo
Albański Tekst
Polski Tekst
Szwedzki Text
Duński Tekst
Czeski Text
Serbski Tekst
Litewski Tekstas
Hindi लेख
Chiński uproszczony 正文
Chiński 文本
Chorwacki Tekst
Grecki Κείμενο
Fiński Teksti
Węgierski Szöveg
Norweski Tekst
Koreański 본문
Język perski متن
Słowacki text
Kurdyjski Nivîs
Afrykanerski (język afrikaans) Teks
Irlandzki Téacs
Prośby o tłumaczenia
Wietnamski Wietnamski
9
Język źródłowy
Angielski Preferences
Preferences
We talk about website preset parameters that will be saved in database and will be set automatically on each login

Ukończone tłumaczenia
Włoski Impostazioni personali
Portugalski brazylijski Preferências
Portugalski Preferências
Turecki preferences
Afrykanerski (język afrikaans) Aanwysings
Holenderski Voorkeuren
Hiszpański Preferencias
Kataloński Preferències
Rosyjski Настройки
Japoński 表示設定
Chiński 偏好設定
Niemiecki Präferenzen
Arabski تفضيلات
Hebrajski העדפות
Bułgarski Персонални настройки
Chiński uproszczony 喜好
Grecki Προτιμήσεις
Rumuński preferinte
Esperanto Agordoj
Chorwacki Postavke
Hindi पसंद
Szwedzki Personliga inställningar
Serbski Prioriteti
Albański preferenca
Litewski Nustatymai
Polski Ustawienia
Duński Præferencer
Czeski Nastavení
Fiński Valikoimat
Węgierski kedvenceim
Norweski Innstillinger
Estoński Eelistused
Słowacki Preferencie
Koreański 선호도
Język perski ترجیحات
Islandski Stillingar
Kurdyjski tercÃŒh
Słoweński Nastavitve
Tajski ตัวเลือก
Prośby o tłumaczenia
Wietnamski Wietnamski
13
Język źródłowy
Angielski Save preferences
Save preferences
"save preferences" refers to custom choices that you want to save in cucumis.org database to recover them each time you log in.

Ukończone tłumaczenia
Włoski Salvare le impostazioni personali
Arabski حفظ - التفضيلات
Portugalski brazylijski Salvar-preferências
Portugalski Salvar-preferências
Turecki Tercihleri kaydet
Afrykanerski (język afrikaans) Stoor-aanwysings
Holenderski Voorkeuren bewaren
Hiszpański Guardar-preferencias
Kataloński Guardar-preferències
Rosyjski Сохранить настройки
Japoński 設定を保存する
Chiński 儲存偏好設定
Niemiecki Einstellungen speichern
Hebrajski שמור-העדפות
Bułgarski Запази предпочитания
Grecki Αποθήκευση προτιμήσεων
Rumuński salveaza preferintele
Esperanto Savu agordojn
Hindi पसंद को सुरक्षित करें
Serbski Memorisati - prednosti
Chiński uproszczony 保存特选
Albański ruaj preferencat
Litewski IÅ¡saugoti nustatymus
Polski Zapisz-ustawienia
Duński Gem-præferencer
Czeski Uložit nastavení
Fiński Tallenna-asetukset
Chorwacki Sačuvajte-postavke
Szwedzki Spara referenser
Węgierski Menteni – a beállitásokat
Norweski Lagre-instillinger
Estoński Salvesta eelistused
Słowacki UložiÅ¥ preferencie
Koreański 저장-선호도
Język perski ذخیره ترجیحات
Islandski Vista stillingunum
Słoweński Shraniti nastavitve
Tajski จดจำการตัดสินใจ
Prośby o tłumaczenia
Wietnamski Wietnamski
56
Język źródłowy
Angielski Changes-validated-points
If your changes are validated, you earn %d points in about %w weeks

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Änderungen-bestätigt-Punkte
Albański Ndryshime-pranohen-pikë
Hiszpański Cambios-válidos-puntos
Bułgarski Промени-потвърдени-точки
Turecki değişiklikler-onaylanmış-puanlar
Portugalski brazylijski Modificações-pontos-validados
Portugalski Modificações-pontos-validados
Rumuński Modificări-validate-puncte
Arabski تغييرات-نقاط-مصادق عليها
Kataloński Modificacions-vàlides-punts
Włoski Modifiche-valide-punti
Hebrajski שינויים-מאושר-נקודות
Holenderski veranderingen-goedgekeurd-punten
Chiński uproszczony 改动-生效-点数
Szwedzki Ändringar-giltiga-poäng
Chiński 變更-生效-點數
Rosyjski изменения-утверждение-пункты
Fiński Muutokset-vahvistettu-pisteitä
Esperanto Ŝanĝoj-akceptitaj-poentoj
Chorwacki Promjena-bodovi-ispravno
Grecki Αλλαγές-επικυρωμένες-βαθμοί
Hindi बदलाव–सत्यापित–अंक
Serbski Izmene - potvrdjene - poeni
Litewski Pakeitimai-patvirtinta-taškai
Polski Punty-za-zatwierdzone-zmiany
Duński Ændringer-validerede-point
Japoński 変更　承諾　ポイント
Węgierski Vàltoztatàsok-érvényesités-pontok
Norweski Endringer-gyldige-poeng
Estoński Muudatused-kinnitatud-punktid
Koreański 변경-확인되다-포인트
Czeski Body-za-potvrzené-změny
Język perski تغییرات-معتبر-امتیاز
Słowacki Body za potvrdenie zmien
Kurdyjski guhertin-erêkirin-pûan
Afrykanerski (język afrikaans) Veranderinge-bekragtig-punte
Tajski การเปลี่ยนแปลง-ยืนยัน-คะแนน
Prośby o tłumaczenia
Wietnamski Wietnamski
40
Język źródłowy
Angielski Article-currently-another
This article is currently being edited by another user

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Artikel
Albański Artikull-aktualisht- tjetër
Hiszpański Artículo-actualmente-otro
Portugalski brazylijski Artigo-atualmente-outro
Portugalski Artigo-atualmente-outro
Turecki Makale-güncel-diğer
Rumuński Articol-curent-alt
Włoski testo-attualmente-un altro
Bułgarski Статия-в момента-друг
Arabski مقالة-حاليا-آخر
Kataloński Article-actualment-altre
Hebrajski מאמר-כיום-אחר
Holenderski artikel-momenteel-een andere
Chiński uproszczony 文章-当前-其他
Rosyjski Документ-в настоящий момент-другой
Szwedzki Artikel-för närvarande-annan
Chiński 文章-現時-他人
Japoński Article-currently-used japanese
Fiński Artikkeli-tällä hetkellä-toinen
Esperanto Artikolo-nuntempe-alia
Chorwacki ÄŒlanak-momentalno-drugi
Grecki Άρθρο-τώρα-άλλος
Hindi लेख–इस समय–दूसरे
Serbski Clanak - tekuci - drugi
Litewski Redaguojamas
Duński Artikel-nuværende tidspunkt-anden
Węgierski cikk
Angielski Article-currently-another
Polski Artykuł-aktualnie-inny
Norweski Artikkel-nåværende-en annen
Estoński Artikkel-hetkel-teine
Koreański 글-현재-다른
Czeski Článek-právě-editován
Język perski عنوان-در حال حاظر-دیگر
Słowacki ÄŒlánok upravovaný iným uživateľom
Afrykanerski (język afrikaans) Artikel-tans-ander
Tajski ผู้อื่นกำลังแก้ไขบทความนี้
Prośby o tłumaczenia
Wietnamski Wietnamski
15
Język źródłowy
Angielski Translation-update
Translation update
For example : The source article has changed, you need to make an "Translation update"

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Aktualisierung der Ãœbersetzung
Albański Ndryshim përkthimi
Hiszpański Traducción-actualizar
Portugalski Tradução-actualização
Portugalski brazylijski Tradução-atualização
Turecki Çeviri-güncelle
Rumuński Actualizare-traducere
Arabski تحديث-ترجمة
Kataloński Traducció-actualitzar
Bułgarski Актуализиране на превода
Włoski Aggiornamento traduzione
Hebrajski תרגום-עידכון
Holenderski Vertaling-update
Rosyjski Актуализация-перевод
Chiński uproszczony 翻译-æ›´æ–°
Szwedzki Översättning uppdateras
Chiński 翻譯-æ›´æ–°
Japoński 翻訳更新
Fiński Käännös-päivitys
Esperanto Traduko-ĝisdatigo
Chorwacki Prijevod-aktualizacija
Grecki Ενημέρωση μετάφρασης
Hindi अनुवाद–अपडेट
Serbski Prevod - azuriranje
Litewski Vertimo atnaujinimas
Duński Opdatering-af-oversættelsen
Węgierski A forditás frissitése
Polski Aktualizacja-tłumaczenia
Norweski Oversetting oppdateres
Estoński Tõlge-uuendus
Koreański 번역-업데이트
Czeski Aktualizace-překladu
Język perski ترجمه-به روز شده
Słowacki Aktualizácia prekladu
Kurdyjski Rojanekirina Wergerê
Afrykanerski (język afrikaans) Vertaling-opdatering
Tajski อัพเดทข้อมูลการแปล
Prośby o tłumaczenia
Wietnamski Wietnamski
41
Język źródłowy
Angielski List-translations-updated
List of [wiki] translations to be done or updated

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Liste-[wiki]Ãœbersetzungen-aktualisiert
Albański Lista-perkthime-ndryshuar
Hiszpański Lista-traducciones-actualizado
Portugalski Lista-traduções-actualizar
Portugalski brazylijski Lista-traduções-atualizar
Rumuński Listă-traduceri-actualizat
Włoski Lista-traduzioni-aggiornare
Kataloński Llista-traduccions-actualitzar
Arabski قائمة-ترجمات-حدّثت
Turecki Liste-çeviriler-güncellenmiş
Bułgarski Списък -преводи-актуализация
Hebrajski רשימה-תירגומים-עידכון
Holenderski Lijst-vertalingen-geüpdate
Chiński uproszczony 目录-翻译-æ›´æ–°
Szwedzki Lista-översättningar-uppdaterad
Chiński 名錄-譯文-æ›´æ–°
Esperanto Listo-tradukoj-ĝisdatigitaj
Rosyjski Список-переводы-изменить
Japoński リスト
Chorwacki Lista-prijevodi-aktualizirati
Grecki Κατάλογος-μεταφράσεις-ανανέωση
Hindi सूचि–अनुवादों–अपडेट किये गये
Serbski Spisak - prevodi - azuriranja
Francuski Liste-traductions-actualisés
Litewski sąrašas-vertimai-atnaujinta
Duński Liste-oversættelser-opdateret
Fiński Lista-käännöksistä-päivitetty
Węgierski forditások listája
Polski Lista-tłumaczenia-aktualizacje
Estoński Nimekiri-tõlked-uuendatud
Koreański 목록-번역들-업데이트되다
Czeski Seznam-překladů-aktualizovat
Język perski لیست-ترجمه ها-به روز شده
Słowacki zoznam-preklady-aktualizácia
Afrykanerski (język afrikaans) Lys-vertalings-opgedateer
Tajski รายชื่อการแปลที่มีการอัพเดท
Prośby o tłumaczenia
Wietnamski Wietnamski
<< Poprzedni1 2 3 4 5 6 Następny >>